Mondu Invoice Snippets for Marketplaces
The invoice must contain the following information if the buyer purchases goods via Marketplace.
German
Rechnungskauf
Wir weisen darauf hin, dass der Rechnungsbetrag gemäß den Allgemeinen Bedingungen von [VENDOR-NAME] zum Modell Rechnung mit Zahlungsziel an die Mondu Financial Services B.V. (erste Abtretung), und die Mondu Capital S.à r.l. (zweite Abtretung) und die Vereinigte Volksbank Raiffeisenbank eG (Verpfändung) abgetreten und verpfändet ist.
Wir bitten um Zahlung in voller Höhe auf das folgende Konto:
Kontoinhaber: Mondu Capital S.à r.l.
IBAN: [Merchant spezifische IBAN]
BIC: HYVEDEMME40
Verwendungszweck: [Rechnungsnummer MERCHANT]
Zahlungsziel: [XX] Tage
SEPA-Lastschrift
Wir weisen darauf hin, dass der Rechnungsbetrag gemäß den Allgemeinen Bedingungen von [VENDOR-NAME] zum Modell Rechnung mit Zahlungsziel an die Mondu Financial Services B.V. (erste Abtretung), und die Mondu Capital S.à r.l. (zweite Abtretung) und die Vereinigte Volksbank Raiffeisenbank eG (Verpfändung) abgetreten und verpfändet ist.
Da Sie die Zahlart Rechnungskauf mit Begleichung via SEPA-Lastschrift über Mondu gewählt haben, wird die Rechnungssumme am Fälligkeitstag von Ihrem Bankkonto abgebucht.
Bevor der Betrag von Ihrem Konto abgebucht wird, erhalten Sie bezüglich der Lastschrift eine Vorankündigung. Bitte achten Sie auf eine ausreichende Kontodeckung.
Ratenkauf
Wir weisen darauf hin, dass der Rechnungsbetrag gemäß den Allgemeinen Bedingungen von [VENDOR-NAME] zum Modell Ratenkauf an die Mondu Financial Services B.V. (erste Abtretung), und die Mondu Capital S.à r.l. (zweite Abtretung) und die Vereinigte Volksbank Raiffeisenbank eG (Verpfändung) abgetreten und verpfändet ist.
Da Sie die Zahlart Ratenkauf mit Begleichung via SEPA-Lastschrift über Mondu gewählt haben, werden die einzelnen Raten an ihrem jeweiligen Fälligkeitstag von Ihrem Bankkonto abgebucht.
Bevor die Beträge von Ihrem Konto abgebucht werden, erhalten Sie bezüglich der Lastschrift eine Vorankündigung. Bitte achten Sie auf eine ausreichende Kontodeckung. Im Falle von Änderungen an Ihrer Bestellung wird der Ratenplan an die neue Bestellsumme angepasst.
Updated 15 days ago