Mondu Invoice Snippets for Marketplaces

The invoice must contain the following information if the buyer purchases goods via Marketplace.

German

Rechnungskauf

Der Rechnungsbetrag wurde gemäß Ihrer Zahlungsvereinbarung durch Mondu Capital S.à r.l. gegenüber dem Verkäufer [Vendor-Name] beglichen. Bitte zahlen Sie nun schuldbefreiend auf folgendes Konto:
Kontoinhaber: Mondu Capital S.à r.l.
IBAN: [Merchant spezifische IBAN]
BIC: HYVEDEMME40
Verwendungszweck: [Rechnungsnummer MERCHANT]

Zahlungsziel: [XX] Tage

SEPA-Lastschrift

Der Rechnungsbetrag wurde gemäß Ihrer Zahlungsvereinbarung durch Mondu Capital S.à r.l. gegenüber dem Verkäufer [Vendor-Name] beglichen.
Da Sie die Zahlart Rechnungskauf mit Begleichung via SEPA-Lastschrift über Mondu gewählt haben, wird die Rechnungssumme am Fälligkeitstag von Ihrem Bankkonto abgebucht.
Bevor der Betrag von Ihrem Konto abgebucht wird, erhalten Sie bezüglich der Lastschrift eine Vorankündigung. Bitte achten Sie auf eine ausreichende Kontodeckung.

Ratenkauf

Der Rechnungsbetrag wurde gemäß Ihrer Zahlungsvereinbarung durch Mondu Capital S.à r.l. gegenüber dem Verkäufer [Vendor-Name] beglichen.
Da Sie die Zahlart Ratenkauf mit Begleichung via SEPA-Lastschrift über Mondu gewählt haben, werden die einzelnen Raten an ihrem jeweiligen Fälligkeitstag von Ihrem Bankkonto abgebucht.
Bevor die Beträge von Ihrem Konto abgebucht werden, erhalten Sie bezüglich der Lastschrift eine Vorankündigung. Bitte achten Sie auf eine ausreichende Kontodeckung. Im Falle von Änderungen an Ihrer Bestellung wird der Ratenplan an die neue Bestellsumme angepasst.